M o d u l e s   R A C K

EXPANDER kobol

DESCRIPTION :

L'EXPANDER KOBOL est un synthétiseur complet pouvant être utilisé d'une façon autonome. Sa conception et sa présentation en rack standard 4 unités en font un module universel.

L'EXPANDER KOBOL peut être utilisé commandé par un synthétiseur monodique ou polyphonique afin de multiplier les possibilités de celui-ci, également comme source de son en le connectant à un séquenceur analogique ou à tout système de commande (joystick, micro ordinateur... etc.).

Plusieurs unités d'Expanders (de 2 à 8 voies) montées en rack pourront réaliser la base d'un système polyphonique modulaire.
Une sélection interne permet d'adapter l'entrée de déclenchement (GATE) de l’EXPANDER à toutes les normes existantes.

L'EXPANDER KOBOL innove par rapport à tous les systèmes actuels en généralisant le principe du "VOLTAGE CONTROL" : toutes ses fonctions sont contrôlables par tension. Sur un synthétiseur conventionnel, seuls les VCO, VCF, VCA sont contrôlés par tension, l'EXPANDER comporte 16 paramètres dotés de cette faculté, ouvrant ainsi de nouveaux terrains de recherche aux musiciens. N'importe quel paramètre peut être contrôlé en temps réel par un LFO, une enveloppe, une pédale, la sortie analogique d'un micro ordinateur ou mis en mémoire par un programmeur externe.

L'EXPANDER KOBOL est l'élément de base de la gamme des synthétiseurs modulaires RSF. Il peut être couplé au module PROGRAMMEUR qui mémorise 16 sonorités choisies par le musicien. Il peut aussi être complété par l'EXPANDER II qui comporte toutes les fonctions annexes nécessaires à la constitution d'un système modulaires extrêmement performant.

L’EXPANDER KOBOL est un synthétiseur complet. Il est équipé de deux oscillateurs "VCO", un oscillateur basse fréquence "LFO", un filtre low-pass (24 dB/octave) "VCF" trois amplificateurs contrôlés par tension "VCA" deux enveloppes à trois paramètres "ADS", un amplificateur, sommateur, inverseur "VOLTAGE PROCESSOR". Toutes ces fonctions sont préconnectées entre elles pour une utilisation selon la configuration conventionnelle. L'entrée sortie de chaque fonction est disponible sur la face avant permettant de déconnecter le précablage interne et de réaliser la liaison désirée par l'utilisateur.

Conçu et fabriqué par RSF, le créateur de la gamme des synthétiseurs KOBOL, l’EXPANDER est le module de base d'un vaste programme de synthétiseurs modulaires.
 

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
 

VCO 1 et VCO 2 :
Oscillateurs contrôlés par tension 1 V/octave. Gamme de fréquence : 0,1 Hz à 100 KHz. Coefficient de température : 50 ppm. Synchronisation du VCO 2 par rapport au VCO 1. Formes d'onde : triangle, rampe, rampe doublée, carré, impulsions à largeur variable, impulsions contrôlées par l'enveloppe ADS 2, passage progressif par mixage entre ces formes d'onde contrôlé par tension. Réglage d'accord des 2 VCO par potentiomètre TUNE. Réglage d'accord du VCO 2 par potentiomètre BEAT. Un VCA indépendant par VCO.

VCF :
Filtre contrôlé par tension 1 V/octave. Gamme de fréquence : 5 Hz à 100 KHz. Pente : 24 d/octave. Réglage de résonance avec oscillation en fin de course. Réglage du contrôle par clavier : de 0 V/octave à 2 V/octave. Réglage de l'amplitude du contrôle par l'ADS 2.

ADS 1 et ADS 2 :
Enveloppes de type Attack, Decay, Sustain. Suppression du decay pour l'enveloppe ADS 1. Gamma des contrôles de temps : 1 ms à 100s. Amplitude de sortie 0 à 10 v. Entrée GATE : déclenchement sur le front montant ou sur le front descendant (par sélection interne). Seuil de déclenchement : 2 v.

NOISE GENERATOR :
Générateur de bruit aléatoire digital, blanc ou rose par sélection interne.

LFO :
Oscillateur basse fréquence contrôlé par tension. Gamme de variation de fréquence : 0,001 Hz à 100 Hz. Sortie de signaux triangulaires ou carrés.

VOLTAGE PROCESSOR :
Sommateur, amplificateur, inverseur. IN1 : entrée à gain variable de 0 à 2, + 10 volts préconnecté sur cette entrée. IN2 : entrée de gain 2. Sortie normale et inversée des signaux présents à l'entrée.

CM GAIN : réglage du gain général du voltage processor.

CONTROLES PAR TENSION
Seize paramètres sont contrôlables par tension. FREQUENCE VCO 1 et VCO 2 : 1 V/octave, WAVEFORM VCO 1 et VCO 2, VOLUME VCO 1 et VCO 2, FREQUENCE VCF, RESONANCE VCF, ADS CONTROL VCF, ATTACK, DECAY, SUSTAIN enveloppe 1 et 2, FREQUENCE du LFO. Gamme des contrôles de tension pour potentiomètre placé au centre : - 4 v à + 4 volts. Connecteur pour câble plat de liaison à l'intérieur de l'appareil permettant de mémoriser les 16 paramètres précités par le module PROGRAMMEUR. Dans ce cas, les boutons de la face avant restent actifs ainsi que les entrées de contrôle par Jacks.

SORTIES :
VCO 1, VCO 2 avec coupure de la liaison vers le VCF, LFO avant et après potentiomètre de VOLUME, ADS 1 et ADS 2.

CONNECTIONS par Jacks 6,35

EQUIPEMENT : 33 circuits intégrés.

POIDS : 3 kg  DIMENSIONS HORS TOUT : 488 mm x 178 mm x 130 mm.
 

EXPANDER II
 

L'EXPANDER II est un module regroupant toutes les fonctions spéciales que l'on trouve dans les synthétiseurs sophistiqués. Il est le complément idéal de tout synthétiseur dont on désire élargir les possibilités.

L'EXPANDER II, de par les fonctions sophistiquées qu'il propose, permet de créer toutes les sonorités ou modulations complexes que l'on désire. Chaque fonction a été conçue pour être le plus universelle possible, elle pourra s'adapter à toutes les utilisations imaginées par le musicien. Comme sur l'EXPANDER KOBOL, certaines fonctions sont contrôlables par tension, rendant possible la programmation de réglages ou le contrôle par des systèmes de commande extérieurs (pédales, joystick microordinateur ...).

L'EXPANDER II comporte neuf fonctions indépendantes dont certaines préconnectées entre elles. Les liaisons entre fonctions sont réalisées par jacks 6,35. Les préconnections internes sont supprimées lorsque l'on connecte un jack sur l'entrée correspondante.

VOLTAGE PROCESSOR : Le voltage processor de l'EXPANDER II est très complet. Il permet de réaliser les opérations suivantes sur des signaux de contrôle : sommation, inversion, amplification, réponse logarithmique, intégration (par la fonction "LAG"), génération de tensions de 0 à + 14v ou 0 à - 14v. Grâce à ces trois entrées la plupart de ces fonctions sont cumulables.

LFO : Oscillateur basse fréquence. Sortie simultanée des signaux en forme de rampe, triangle et carré.

RING MODULATOR : modulateur en anneau. Connecté en mode couplage alternatif 11AC11, il réalise la multiplication des fréquences de deux signaux présents sur ses entrées, créant ainsi des fréquences inharmoniques qui sont la somme et la différence des harmoniques initiales (sonorités de cloches et de percussions). Connecté en mode couplage continu "DC" il réalise la multiplication des tensions présentes sur les entrées. (Création de formes d'onde et d'enveloppes complexes, utilisation en VCA).

MIXER : Mélangeur à trois entrées mixables. Il peut être utilisé pour mixer des signaux audio ou des signaux de contrôle
 

VCA : Amplificateur contrôlé par tension. Il peut être utilisé pour les signaux audio comme pour les signaux de contrôle.

ADSR : Enveloppe à quatre paramètres, temps d'attaque, temps de chute, niveau de sustain, temps de retour. Chaque paramètre peut être contrôlé par une tension externe

GATE DELAY : Retard de GATE. Retarde le temps d'apparition d'un signal à front montant dans une large gamme de temps.

SAMPLE & HOLD comporte une entrée, une sortie et un clock. A chaque front montant de l'horloge connectée au jack clock, le signal présent à l'entrée est mémorisé.
Suivant la nature de ce signal on obtient à la sortie une tension aléatoire (bruit à l'entrée), un signal en marche d'escalier (rampe du LFO à l'entrée).

NOISE GENERATOR : générateur de bruit.

ENVELOPPE FOLLOWER : suiveur d'enveloppe. Permet de détecter l'enveloppe de tout signal audio présent à l'entrée. Sortie "TRIG OUT" : un signal de GATE apparait sur cette sortie permettant de déclencher une enveloppe par un signal extérieur (Guitare, etc.).
 

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

VOLTAGE PROCESSOR
IN1 : entrée LAG, intégration à temps variable de lms à 10s. Gain unitaire.

IN2 : entrée à courbe de réponse linéaire ou logarithmique. Gain variable de
 0 à 2 y + 10 volts préconnecté sur jack IN2.

IN3 : entrée à courbe de réponse linéaire, gain variable de 0 à 20.

OUT, REV OUT : sortie simultanée normale et inversée.

LFO : Oscillateur basse fréquence. Gamme de réglage 0,01 Hz à 100 Hz. Sortie rampe de 0 v à + 8 volts. Sortie triangle symétrique de - 4 v à + 4 volts. Sortie CARRE de 0 v à + 5 volts. Visualisation par diode LED.

RING MODULATOR :
Modulateur en anneau. Couplage DC ou AC (constante de temps : 10ms). Gain des entrées IN1 et IN2 : 0 à + 20 dB. Réjection de INI/IN2 : 47 dB. Réjection de IN2/IN1 : 53 dB. Précision : 2%. Offset inférieur à 100 mv.

MIXER :
Sommateur à couplage continu. GAIN variable de 0 à 1. Bande passante à - 3 dB : 0 à 100 KHz.

VCA :
Ampli à gain variable de - 80 dB à 0 dB. Réponse linéaire. Gamme de tension de commande : 0 à + 10 v. Bande passante : 0 à 100 KHz.

ADSR :
Enveloppe à 4 paramètres. Gamme de variation maximale des temps : lms à 100 s. Niveau de sortie : 0 v à + 10 volts. Tous paramètres contrôlés par tension : - 4 v à + 4 volts pour les temps (boutons en position médiane). 0 à + 10 volts pour le sustain (suppression du bouton face avant).

ENTREE GATE : positif, déclenchement sur le front montant, seuil de déclenchement 2 volts.
 

GATE DELAY
Retard de GATE réglable de 2ms à 10s (le retard apparait uniquement sur le front montant du signal de déclenchement). Sortie : GATE POSITIF de 0 à 14 volts. Entrée : GATE POSITIF, seuil de déclenchement : + 2 volts. Visualisation de la sortie par diode LED.

SAMPLE & HOLD :
Echantillonneur/bloqueur. Gain réglable de 0 à 1. Dérive de la tension bloquée :
1 mv/seconde.

ENTREE CLOCK : échantillonnage sur un front montant rapide, sensibilité : 2
Volts.

NOISE GENERATOR :
Générateur de bruit aléatoire blanc de type DIGITAL.

ENVELOPPE FOLLOWER :
Détecteur d'enveloppe, variation de la tension de sortie 0 à 10 volts. Constante de temps : 0,2 a. Sortie TRIG : apparition d'un signal de GATE POSITIF 0 v à + 14 volts pour un seuil de déclenchement maximal de - 20 dB. Hystérésis : 10%. Visualisation de la sortie TRIG par diode LED.

Deux multiples de 3 jacks et 4 jacks. CONNECTIONS par jacks 6,35.

EQUIPEMENT : 14 circuits intégrés.

POIDS : 3 kg DIMENSIONS HORS TOUT : 488 mm x 178 mm x 130 mm.

CONSOMMATION. 5 VA SECTEUR : 200/240 v AC.
 

PROGRAMMEUR
 

Le PROGRAMMEUR répond au besoin exprimé depuis longtemps par les musiciens : la mise en mémoire de sonorités. Couplé à l'EXPANDER KOBOL (par un câble plat prévu à cet effet), à l'EXPANDER II ou à tout autre synthétiseur, il mémorisera les paramètres contrôlables par tension. Il peut de plus être utilisé en fonction séquenceur par défilement des mémoires.

  Le PROGRAMEUR mémorise 16 tensions générées par 16 boutons de la face avant. Ces tensions sont aiguillées vers les paramètres à contrôler soit par les 16 jacks de sortie, soit pour l'EXPANDER KOBOL, par un câble plat connecté à l'arrière des appareils. Dans ce dernier cas, les fonctions suivantes sont programmées : FREQUENCY VCO 1, et VCO 2, WAVEFORM VCO 1 et VCO 2, VOLUME VCO 1 et VCO 2, FREQUENCY VCF, RESONANCE, LFO RATE, ADS CONTROL du VCF, ATTACK, DECAY, SUSTAIN pour l'enveloppe 1, ATTACK, DECAY, SUSTAIN pour l'enveloppe 2. La programmation se cumule avec les réglages de façade de l'EXPANDER (ceux-ci restent actifs).

Le PROGRAMMEUR dispose de 16 banques de mémoires alimentées par batterie assurant la sauvegarde des programmations lorsqu'il est débranché. Une journée de charge suffit pour conserver les mémoires pendant une durée de 1 an.
 

Le PROGRAMMEUR peut être utilisé en SÉQUENCEUR. Lorsqu'un signal d'horloge est présent sur l'entrée "CLOCK" les mémoires défilent séquentiellement. Deux séquences de huit notes sont programmables. Pour chaque séquence il est possible de sélectionner en temps réel le nombre de notes de 1 à 8.

Les sorties A et B sont des GATES programmables. Ils seront utilisés en mode PROGRAMMATION pour mémoriser des fonctions tout ou rien, ou en mode SÉQUENCEUR pour le déclenchement d'instruments extérieurs (autre séquenceur, boite à rythme, synthétiseur...).
 

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES :

Le rack PROGRAMMEUR mémorise la position des 16 boutons de la face avant. Cette position est convertie en code numérique et stockée sur une mémoire CMOS alimentée par batterie. Lorsque le secteur disparaît, la batterie assure la sauvegarde des mémoires pour une durée de 1 an (durée minimale garantie : 3 mois). Un temps de recharge de 24 H est suffisant pour assurer la charge complète des batteries. La position des touches A et B est également mémorisée.

Le rack PROGRAMMEUR dispose de 16 mémoires. L'appel des touches 1 à 8 sélectionne la mémoire correspondante. La touche 9/16 sélectionne les mémoires 9 à 16. Lorsqu'une mémoire est sélectionnée, la valeur des 16 tensions enregistrées en code digital est lue et convertie en tension ; les deux touches A et B se placent dans l'état dans lequel elles ont été enregistrées. Ces 16 tensions se trouvent disponibles sur les 16 jacks de sortie de la face avant et sur le connecteur interne de liaison vers l'EXPANDER KOBOL.
 

VARIATION des TENSIONS DE SORTIE : - 4 v à + 4 v, précision + 0,01 v. Toutes ces
sorties sont quantifiées sur 49 pas.
 
 

MODE SÉQUENCEUR :

La touche "SEQ" sélectionne le mode SÉQUENCEUR Si un signal d'horloge est présent sur l'entrée "CLOCK" les. mémoires défilent à la vitesse de ce signal d'horloge. On peut sélectionner des séquences de 1 à 8 notes. Le PROGRAMMEUR mémorise au total 2 séquences de huit notes (chaque note étant constituée de 16 tensions que l'on peut attribuer à n'importe quel paramètre selon ses besoins).

ENTREE CLOCK : changement de programme sur le front montant du signal de clock. Seuil : 2 v.

SORTIES A et B : niveau 0 : 0 volt ; niveau 1 : + 5 v.
 
 

MODE MANUEL :

En mode manuel, les boutons de la face avant sont connectés directement aux sorties, en mode MÉMOIRE ou SÉQUENCEUR ces boutons ne sont plus actifs.

Le PROGRAMMEUR est livré avec le câble plat destiné à effectuer la liaison vers un EXPANDER KOBOL. Dans les systèmes à plusieurs voies, deux solutions sont possibles: 1 PROGRAMMEUR par EXPANDER ou 1 PROGRAMMEUR commandant plusieurs EXPANDERS (dans ce cas, tous les EXPANDERS seront programmés sur la même sonorité). Cette solution ne peut être réalisée qu'en prenant l'option KIT pour programmation 4 EXPANDERS à demander à la commande de l'appareil. (VOIR notice OPTIONS PATCHES).

CONNECTIONS par JACKS 6,35.

EQUIPEMENT : 55 circuits intégrés.

POIDS : 3 Kg DIMENSIONS HORS TOUT : 488 mm x 178 mm x 130 mm.

CONSOMMATION : 4 VA ; SECTEUR : 200/240 V AC.